You schedule an appointment by simply selecting a date/time from the picker (when adding a new lead), or clicking directly on the calendar either in the main calendar view or from the Calendar tab within the lead or member profile page.
Take a look at the quick video on Rescheduling an Appointment!